Von dem Buch Aesop in Mexico. Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache 16th century Aztec Version of Aesop's Fables. Text mit deutscher und englischer Übersetzung (=Stimmen indianischer Völker, Band III). haben wir 2 gleiche oder sehr ähnliche Ausgaben identifiziert!

Falls Sie nur an einem bestimmten Exempar interessiert sind, können Sie aus der folgenden Liste jenes wählen, an dem Sie interessiert sind:

100%: Herausgeber: Gordon Brotherston, Herausgeber: Günter Vollmer, Herausgeber: Ibero-Amerikanisches Institut Preussischer Kulturbesitz, Herausgeber: Gerdt Kutscher: Aesop in Mexico. Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache 16th century Aztec Version of Aesop's Fables. Text mit deutscher und englischer Übersetzung (=Stimmen indianischer Völker, Band III). (ISBN: 9783786115090) 1987, Gebrüder Mann Verlag, in Deutsch, Broschiert.
Nur diese Ausgabe anzeigen…
Stimmen indianischer Völker III. Aesop in Mexico Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache. A 16th century Aztec Version of Aesop's Fables45%: Brotherston, Gordon (Herausgeber); Vollmer, Günter (Herausgeber): Stimmen indianischer Völker III. Aesop in Mexico Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache. A 16th century Aztec Version of Aesop's Fables (ISBN: 9783314008955) Nord-Süd-Verlag, Hamburg, Deutschland, 3. Ausgabe, in Deutsch, Broschiert.
Nur diese Ausgabe anzeigen…

Aesop in Mexico. Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache 16th century Aztec Version of Aesop's Fables. Text mit deutscher und englischer Übersetzung (=Stimmen indianischer Völker, Band III).
11 Angebote vergleichen

Preise20132014201520162019
Schnitt 186,81 133,14 31,41 29,03 15,25
Nachfrage
Bester Preis: 5,00 (vom 30.09.2016)
1
9783314008955 - Bernadette: Stadtmaus und Landmaus
Bernadette

Stadtmaus und Landmaus (2003)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 9783314008955 bzw. 3314008953, in Deutsch, Nord-Süd Verlag, gebundenes Buch.

49,10
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, zzgl. Versandkosten.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP, 93161 Sinzing.
3. Auflage Gebunden 32 S. 287x215 mm Ecken minimal berieben, fast wie neu! Sehr selten, Sammlerstück! Es war einmal eine Stadtmaus, die einen Ausflug machte und dabei eine Landmaus kennen lernte. Die beiden verstanden sich gut und wurden bald dicke Freunde. Obwohl der Stadtmaus das Essen vom Land nicht schmeckte, war sie von dem Leben der Landmaus sehr fasziniert. Da die Stadtmaus der Landmaus dankbar war für alles, bot sie ihr an, mit in die Stadt zu kommen. Als sie angekommen waren, sah die Landmaus viele köstliche Dinge in der Vorratskammer und fragte: "" Und du kannst das wirklich alles essen?"" Darauf antwortete die Stadtmaus : "" Na klar! Und da du mein Gast bist, kannst du von allem etwas haben."" Die Landmaus fand das Leben der Stadtmaus beneidenswert: Sie hatte alles zum Essen, was so ein kleines Mäuseherz begehrte. Doch plötzlich hörte man immer näher kommende Schritte. Die beiden Mäuse brachten sich gerade noch in Sicherheit, als die Hausherrin zur Tür herein kam. Vor lauter Angst zitterte die kleine Landmaus. Zum Glück war sie bald wieder fort und die Mäuse konnten sich wieder ihrem Mahl widmen. Die Landmaus wollte auch dann noch von dem Honig probieren, von dem ihr die Stadtmaus so vorgeschwärmt hatte. Als sie dann auf den Honigtopf kletterte und davon kostete, fiel er um. Auf einmal hörte man wieder Schritte, die viel lauter als die ersten klangen. Die beiden ergriffen wieder die Flucht. Der Herr des Hauses kam herein spaziert und griff nach einigen Weinflaschen. Dadurch wurde er auf den umgestoßenen Honigtopf aufmerksam und schimpfte: "" Diese Mäuse machen mich noch wahnsinnig. Jetzt reicht es mir. Noch heute lasse ich die Katze in die Vorratskammer."" Noch lange saßen sie in ihren Versteck und zitterten. Die Drohung des Hausherren machte ihnen mehr Angst als alles andere. Nach einiger Zeit packten sie ihren ganzen Mut zusammen und verließen ihr Versteck. Da ging erneut die Tür auf, sehr langsam und leise. Zwei leuchtende Augen stachen den Mäusen ins Gesicht. Schnell flüchteten sie wieder in ihr Versteck. Ihr Herz pochte wie wild, sie bangten um ihr Mäuse-leben. Dort standen sie wie eingefroren und gaben keinen Laut von sich. Die Katze entdeckte in der Speisekammer eine Wurst und stürzte sich auf sie. Sie war so beschäftigt mit dem Fressen, dass sie ihre eigentliche Aufgabe ganz vergaß. Sie war danach so voll, dass sie keine Lust mehr zum Mäusejagen hatte. Kurz darauf schlich sie sich davon und legte sich schlafen. Als der Raum wieder sicher war, verabschiedete sich die Landmaus und sagte: "" Vielen Dank für alles, aber hier ist es mir zu gefährlich. Das ist zu viel für mich. Ich mache mich nun wieder auf den Weg nach Hause. Lieber esse ich meine Körner in Ruhe, bevor ich so viele gute Köstlichkeiten in Angst und Schrecken essen muss."" Bernadette, geboren 1942 in Northampton, England. Bernadette, mit richtigem Namen Bernadette Watts, studierte Illustration und Kunst an der ""Maidstone College of Art"" in Kent. Bevor sie 1968 freischaffende Illustratorin wurde, bereiste sie zahlreiche Länder - und sammelte vielseitige Eindrücke, die in ihrem illustrativen Werk zum Ausdruck kommen. Bernadette Watts ist Mutter eines Sohnes und lebt in Kent. Einige ihrer Auszeichnungen sind "" The Owl Prize, Japan, 1986 und ""L`octogonal de Noël"", Frankreich, 1990.Aesop lebte nach Angaben Herodots um die Mitte des 6. Jh.v.Chr. auf Samos. Sicheres über die Person Aesop ist nicht bekannt. Es wird vermutet, dass er ein griechischer Sklave war. Er gilt als Begründer der Fabeldichtung. Seine volkstümlichen Fabeln wurden zunächst mündlich überliefert und erst Jahrhunderte später aufgezeichnet. Unter ""Aesop`schen Fabeln"" versteht man heute eine bestimmte Art der Erzählung über Wahrheitslehren oder moralische Inhalte. Versand D: 3,00 EUR.
2
9783314008955 - Bernadette: Stadtmaus und Landmaus
Symbolbild
Bernadette

Stadtmaus und Landmaus (2003)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 9783314008955 bzw. 3314008953, in Deutsch, Nord-Süd Verlag, gebundenes Buch.

50,61 ($ 58,26)¹ + Versand: 11,34 ($ 13,05)¹ = 61,95 ($ 71,31)¹
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: AUT.
Von Händler/Antiquariat, Antiquariat UPP.
Nord-Süd Verlag, 2003. Gebunden. Ecken minimal berieben, fast wie neu! Sehr selten, Sammlerstück! Es war einmal eine Stadtmaus, die einen Ausflug machte und dabei eine Landmaus kennen lernte. Die beiden verstanden sich gut und wurden bald dicke Freunde. Obwohl der Stadtmaus das Essen vom Land nicht schmeckte, war sie von dem Leben der Landmaus sehr fasziniert. Da die Stadtmaus der Landmaus dankbar war für alles, bot sie ihr an, mit in die Stadt zu kommen. Als sie angekommen waren, sah die Landmaus viele köstliche Dinge in der Vorratskammer und fragte: " Und du kannst das wirklich alles essen?" Darauf antwortete die Stadtmaus : " Na klar! Und da du mein Gast bist, kannst du von allem etwas haben." Die Landmaus fand das Leben der Stadtmaus beneidenswert: Sie hatte alles zum Essen, was so ein kleines Mäuseherz begehrte. Doch plötzlich hörte man immer näher kommende Schritte. Die beiden Mäuse brachten sich gerade noch in Sicherheit, als die Hausherrin zur Tür herein kam. Vor lauter Angst zitterte die kleine Landmaus. Zum Glück war sie bald wieder fort und die Mäuse konnten sich wieder ihrem Mahl widmen. Die Landmaus wollte auch dann noch von dem Honig probieren, von dem ihr die Stadtmaus so vorgeschwärmt hatte. Als sie dann auf den Honigtopf kletterte und davon kostete, fiel er um. Auf einmal hörte man wieder Schritte, die viel lauter als die ersten klangen. Die beiden ergriffen wieder die Flucht. Der Herr des Hauses kam herein spaziert und griff nach einigen Weinflaschen. Dadurch wurde er auf den umgestoßenen Honigtopf aufmerksam und schimpfte: " Diese Mäuse machen mich noch wahnsinnig. Jetzt reicht es mir. Noch heute lasse ich die Katze in die Vorratskammer." Noch lange saßen sie in ihren Versteck und zitterten. Die Drohung des Hausherren machte ihnen mehr Angst als alles andere. Nach einiger Zeit packten sie ihren ganzen Mut zusammen und verließen ihr Versteck. Da ging erneut die Tür auf, sehr langsam und leise. Zwei leuchtende Augen stachen den Mäusen ins Gesicht. Schnell flüchteten sie wieder in ihr Versteck. Ihr Herz pochte wie wild, sie bangten um ihr Mäuse-leben. Dort standen sie wie eingefroren und gaben keinen Laut von sich. Die Katze entdeckte in der Speisekammer eine Wurst und stürzte sich auf sie. Sie war so beschäftigt mit dem Fressen, dass sie ihre eigentliche Aufgabe ganz vergaß. Sie war danach so voll, dass sie keine Lust mehr zum Mäusejagen hatte. Kurz darauf schlich sie sich davon und legte sich schlafen. Als der Raum wieder sicher war, verabschiedete sich die Landmaus und sagte: " Vielen Dank für alles, aber hier ist es mir zu gefährlich. Das ist zu viel für mich. Ich mache mich nun wieder auf den Weg nach Hause. Lieber esse ich meine Körner in Ruhe, bevor ich so viele gute Köstlichkeiten in Angst und Schrecken essen muss." Bernadette, geboren 1942 in Northampton, England. Bernadette, mit richtigem Namen Bernadette Watts, studierte Illustration und Kunst an der "Maidstone College of Art" in Kent. Bevor sie 1968 freischaffende Illustratorin wurde, bereiste sie zahlreiche Länder - und sammelte vielseitige Eindrücke, die in ihrem illustrativen Werk zum Ausdruck kommen. Bernadette Watts ist Mutter eines Sohnes und lebt in Kent. Einige ihrer Auszeichnungen sind " The Owl Prize, Japan, 1986 und "L'octogonal de Noël", Frankreich, 1990.Aesop lebte nach Angaben Herodots um die Mitte des 6. Jh.v.Chr. auf Samos. Sicheres über die Person Aesop ist nicht bekannt. Es wird vermutet, dass er ein griechischer Sklave war. Er gilt als Begründer der Fabeldichtung. Seine volkstümlichen Fabeln wurden zunächst mündlich überliefert und erst Jahrhunderte später aufgezeichnet. Unter "Aesop'schen Fabeln" versteht man heute eine bestimmte Art der Erzählung über Wahrheitslehren oder moralische Inhalte.
3
Hrsg. v. Brotherston, Gordon

Stimmen indianischer Völker - Aesop in Mexiko Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache (1987)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC

ISBN: 3786115095 bzw. 9783786115090, in Deutsch, gebundenes Buch.

12,45 + Versand: 2,00 = 14,45
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten in die BRD.
Von Händler/Antiquariat, Catch-a-book und Davids Antiquariat, 85221 Dachau.
. 786 gr.260 S. - 19,5 x 19,5 cm; Einband gebunden. ISBN 3786115095 . Neupreis 19,90. Schnitt stockfleckig. 1987. , mit leichten Lagerspuren, ungebraucht und ungelesen. Sofortversand mit Rechnung, keine Vorauszahlung (D,A,CH)! Versand D: 2,00 EUR.
4
9783314008955 - Bernadette: Stadtmaus und Landmaus: Eine Fabel des Aesop frei nacherzählt
Bernadette

Stadtmaus und Landmaus: Eine Fabel des Aesop frei nacherzählt (1998)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC US

ISBN: 9783314008955 bzw. 3314008953, in Deutsch, 32 Seiten, 3. Ausgabe, Nord Süd-Verlag, gebundenes Buch, gebraucht.

26,09 + Versand: 3,00 = 29,09
unverbindlich

Gebraucht ab: EUR 26,09 (5 Angebote)
Zu den weiteren 5 Angeboten bei Amazon.de

Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen.
Von Händler/Antiquariat, MEDIMOPS.
Gebundene Ausgabe, Ausgabe: 3., Aufl. Label: Nord Süd-Verlag, Nord Süd-Verlag, Produktgruppe: Book, Publiziert: 1998, Studio: Nord Süd-Verlag, Verkaufsrang: 1001713.
5
Kutscher, Gerdt;Brotherston, Gordon;Vollmer, Gunter

Aesop in Mexico: Die Fabeln Des Aesop in Aztekischer Sprache Text Mit Deutscher Und Englischer Ubersetzung (1987)

Lieferung erfolgt aus/von: Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland DE HC US

ISBN: 9783786115090 bzw. 3786115095, in Deutsch, Gebr. Mann, gebundenes Buch, gebraucht, mit Einband.

53,56 + Versand: 11,44 = 65,00
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, Kingswood Books. (Anne Rockall. PBFA) [378840], Sherborne, Dorset, United Kingdom.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
6
Gordon Brotherston

Stimmen indianischer Völker III. Aesop in Mexico - Die Fabeln des Aesop in aztekischer Sprache. A 16th century Aztec Version of Aesop's Fables

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE HC NW

ISBN: 9783786115090 bzw. 3786115095, in Deutsch, Gebrüder Mann Verlag, gebundenes Buch, neu.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Stimmen indianischer Völker III. Aesop in Mexico: Buch.
7
9783314008955 - Bernadette: Stadtmaus und Landmaus
Bernadette

Stadtmaus und Landmaus

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE US

ISBN: 9783314008955 bzw. 3314008953, in Deutsch, Nord-Süd-Verlag, Hamburg, Deutschland, gebraucht.

44,39 + Versand: 2,00 = 46,39
unverbindlich
Von Händler/Antiquariat, medimops [55410863], Berlin, Germany.
345 Gramm.
8
Brotherston, Gordon (Herausgeber); Vollmer, G

Stimmen indianischer V (1987)

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE NW

ISBN: 3786115095 bzw. 9783786115090, in Deutsch, Gebr, neu.

Von Händler/Antiquariat, REDIVIVUS Buchhandlung Hanausch Reinhard, 93053 Regensburg.
Ringbuch, neu.
9
9783314008955 - Stadtmaus und Landmaus - Eine Fabel des Aesop frei nacherzählt / Bernadette

Stadtmaus und Landmaus - Eine Fabel des Aesop frei nacherzählt / Bernadette

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE US

ISBN: 9783314008955 bzw. 3314008953, in Deutsch, Nord-Süd-Verlag, Hamburg, Deutschland, gebraucht.

39,90 + Versand: 1,25 = 41,15
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Lieferart: Flat, Lieferung: Deutschland, Artikelstandort: 76676 Graben-Neudorf,Deutschland.
Von Privat, p.jonk.
Festpreisangebot.
10

Stimmen indianischer Völker III. Aesop in Mexico #D#

Lieferung erfolgt aus/von: Deutschland DE NW

ISBN: 9783786115090 bzw. 3786115095, in Deutsch, neu.

19,90 + Versand: 2,50 = 22,40
unverbindlich
Lieferung aus: Deutschland, Lieferart: Flat, Lieferung: Deutschland, Artikelstandort: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, averdo-shop.
Festpreisangebot.
Lade…