Lucian Boia, ´De ce este Romania altfel´: traduzione e commento
5 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 37,29 (vom 03.05.2019)1
Lucian Boia, ´De ce este Romania altfel´: traduzione e commento (2019)
~IT PB NWISBN: 9783639722116 bzw. 3639722116, vermutlich in Italienisch, Edizioni Accademiche Italiane, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Schweiz, Versandfertig innert 4 - 7 Werktagen.
Una traduzione, La traduzione è una delle forme dell´interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l´intenzione dell´autore, ma l´intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui è espresso e al contesto culturale in cui è nato.´´ Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. Taschenbuch, 02.01.2019.
Una traduzione, La traduzione è una delle forme dell´interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l´intenzione dell´autore, ma l´intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui è espresso e al contesto culturale in cui è nato.´´ Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. Taschenbuch, 02.01.2019.
2
Lucian Boia, ´De ce este Romania altfel´: traduzione e commento (2019)
~IT PB NWISBN: 9783639722116 bzw. 3639722116, vermutlich in Italienisch, Edizioni Accademiche Italiane, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Lieferbar in 2 - 3 Tage.
Una traduzione La traduzione è una delle forme dell´interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l´intenzione dell´autore, ma l´intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui è espresso e al contesto culturale in cui è nato.´´ Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. 02.01.2019, Taschenbuch.
Una traduzione La traduzione è una delle forme dell´interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l´intenzione dell´autore, ma l´intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui è espresso e al contesto culturale in cui è nato.´´ Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. 02.01.2019, Taschenbuch.
3
Lucian Boia, De ce este Romania altfel: traduzione e commento - Una traduzione (2016)
IT PB NWISBN: 9783639722116 bzw. 3639722116, in Italienisch, Edizioni Accademiche Italiane, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Lucian Boia, De ce este Romania altfel: traduzione e commento: `La traduzione ? una delle forme dell`interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilit? e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l`intenzione dell`autore, ma l`intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui ? espresso e al contesto culturale in cui ? nato.` Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. Taschenbuch.
Lucian Boia, De ce este Romania altfel: traduzione e commento: `La traduzione ? una delle forme dell`interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilit? e dalla cultura del lettore, a ritrovare non dico l`intenzione dell`autore, ma l`intenzione del testo, quello che il testo dice o suggerisce in rapporto alla lingua in cui ? espresso e al contesto culturale in cui ? nato.` Eco, Umberto (2016). Dire quasi la stessa cosa. Bompiani, Milano. Taschenbuch.
4
Lucian Boia, 'De ce este Romania a
~IT PB NWISBN: 9783639722116 bzw. 3639722116, vermutlich in Italienisch, VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken, Deutschland, Taschenbuch, neu.
Lieferung aus: Deutschland, Next Day, Versandkostenfrei.
Erscheinungsdatum: 02.01.2019, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Lucian Boia, 'De ce este Romania altfel': traduzione e commento, Titelzusatz: Una traduzione, Autor: Pana, Armand, Verlag: Edizioni Accademiche Italiane, Sprache: Italienisch, Rubrik: Sprachwissenschaft // Allg. u. vergl. Sprachwiss., Seiten: 104, Informationen: Paperback, Gewicht: 182 gr, Verkäufer: averdo.
Erscheinungsdatum: 02.01.2019, Medium: Taschenbuch, Einband: Kartoniert / Broschiert, Titel: Lucian Boia, 'De ce este Romania altfel': traduzione e commento, Titelzusatz: Una traduzione, Autor: Pana, Armand, Verlag: Edizioni Accademiche Italiane, Sprache: Italienisch, Rubrik: Sprachwissenschaft // Allg. u. vergl. Sprachwiss., Seiten: 104, Informationen: Paperback, Gewicht: 182 gr, Verkäufer: averdo.
5
Lade…