Alle lieferbaren Bücher - alle Angebote vergleichen
ISBN: 9788378660958
Bester Preis: € 12,02 (vom 24.02.2018)1
Symbolbild
Ciecie (2012)
PB NW
ISBN: 9788378660958 bzw. 8378660958, Sprache unbekannt, Austeria, Taschenbuch, neu.
Tom opowiadaÅ izraelskiej autorki – przedstawicielki istotnego w literaturze hebrajskiej nurtu pisania o Szoa z perspektywy âdrugiego pokolenia”. DominujÄ
cym wÄ
tkiem jej utwórów jest trauma ZagÅady, która mimo upÅywu czasu kÅadzie siÄ cieniem na życiu spoÅeczeÅstwa Izraela, bÄdÄ
c źródÅem lÄków, obsesji i udrÄki ocalonych, a także ich rodzin.
Savyon Liebrecht urodziÅa siÄ w 1948 roku w Monachium jako Sabina Sosnowska, w rodzinie polskich Å»ydów ocalaÅych z Holokaustu, którzy w 1950 roku przeprowadzili siÄ do Izraela. UkoÅczyÅa WydziaÅ Filozofii na Uniwersytecie Telawiwskim, pracowaÅa jako dziennikarka, a w 1986 roku zadebiutowaÅa zbiorem opowiadaÅ. W 1987 roku otrzymaÅa NagrodÄ im. Altermana, zaÅ w 2002 NagrodÄ LiterackÄ
im. Amelii Rosselli przyznawanÄ
przez miasto Rzym. W ostatnich latach pisze gÅównie sztuki teatralne, które wystawiane sÄ
również poza Izraelem, m.in. w Stanach Zjednoczonych, Anglii, Niemczech, Szwecji, Finlandii, a nawet w Chinach. Czterokrotnie otrzymaÅa w Izraelu zaszczytny tytuÅ dramaturga roku. Jej sztuki teatralne i opowiadania przeÅożono na wiele jÄzyków. W 2012 roku nakÅadem Wydawnictwa Austeria ukazaÅy siÄ jej dramaty âRzecz o banalnoÅci⦠i inne sztuki” w przekÅadzie MichaÅa Sobelmana.
âW naszym domu milczaÅo siÄ o HolokauÅcie. Do dziÅ nie wiem, ile braci i sióstr mieli moi rodzice. Nie znam ich imion i nie wiem, co staÅo siÄ z nimi podczas wojny, nie wiem nawet, w których obozach koncentracyjnych przetrzymywano ojca, a byÅo ich kilka. Ludzie, którzy badajÄ
dynamikÄ zachowaÅ ludzi ocalaÅych z ZagÅady, dzielÄ
ich domy na dwa typy. W jednych obsesyjnie mówi siÄ o HolokauÅcie: nawet jeÅli tematem rozmowy sÄ
sznurówki czy kawaÅek chleba, przywoÅujÄ
one wspomnienia z getta i obozu koncentracyjnego. W domach drugiego typu panuje kompletna cisza. SÄ
dzÄ, że najbardziej twórczy artyÅci wychowali siÄ w domach drugiego rodzaju, ponieważ to cisza w najwiÄkszym stopniu wyzwala kreatywnoÅÄ. Każde dziecko potrzebuje, by tÅumaczyÄ mu otaczajÄ
cy Åwiat, lecz dziecko wychowujÄ
ce siÄ w takim domu wyczuwa, że pytania nie sÄ
mile widziane. Zaczyna zatem wymyÅlaÄ swoje wÅasne odpowiedzi, ÄwiczÄ
c w ten sposób wyobraźniÄ od najmÅodszych lat”. (Ze wstÄpu autorki).
2
Ciecie (2018)
PB NW FE
ISBN: 9788378660958 bzw. 8378660958, Sprache unbekannt, 356 Seiten, Austeria, Taschenbuch, neu, Erstausgabe.
Lieferung aus: Deutschland, Versandfertig in 1 - 2 Werktagen, plus koszty przesyłki (Jeśli wysłane).
Von Händler/Antiquariat, KsiegarniaInternetowa-de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Von Händler/Antiquariat, KsiegarniaInternetowa-de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Lade…