Sahne für die Sonne - Cream for the sun - 12 Angebote vergleichen

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Sahne für die Sonne: Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samische Künstlerinnen arbeitet sie multimedial. Neben Kinder- und Jugendliteratur schreibt sie als Journalistin für Radio Fernsehen und und performt ihr Werk auf Gedichtkonzerten.Als Kulturaktivistin kämpft sie für das Recht der S?mi, in ihrer Muttersprache ausgebildet zu werden. Ihre Lyrik thematisiert ein neues Verhältnis zur samischen Kultur sowie zur Rolle der Frau im intra- und interkulturellen Kontext. Ima legt Wert darauf, als S?mi ein vielschichtiges Leben fähren zu können: im Einklang mit der Natur und gleichzeitig im Kontakt mit der ganzen Welt. Imas Poetik macht die Leser mittels ihrer Sprachbilder nicht nur mit dem Lebenszyklus der nordischen Natur vertraut, sondern verlangt ihnen auch eine subtile Aufmerksamkeit für die sprachliche Seite des Werkes und der Welt ab. Diese Ausgabe versucht dem mehrsprachigen Original gerecht zu werden, indem das Zusammenspiel der nah beieinander stehenden, aber nie ganz identischen samischen und finnischen Texte mit zwei miteinander verwandten Sprachen, dem Englischen und dem Deutschen, wiedergegeben wird. Dadurch kann der deutsche oder auch der englische Leser die Texte sowohl in seiner Muttersprache als auch in der Fremdheit der anderssprachlichen Version erleben. Englisch| Deutsch, Taschenbuch.

Lieferung aus: Schweiz, Versandfertig innert 3 - 5 Werktagen.
Minderheitenliteratur meets Branchenzwerg: Lyrik aus Sápmi (früher: Lappland) erscheint in einem Kleinstverlag aus Chemnitz? -- Literatur verbindet eben, sogar den Polarkreis mit Sachsen! 2015 wurde das Buch als ´Kandidat der Hotlist´ zu den ´30 besten Büchern aus unabhängigen Verlagen´ gewählt! „Sie gingen beide Seite an Seite / Mutter und Tochter / gegen den Wind.“ – Erstmals werden hier zwei samische Dichterinnen unterschiedlicher Generationen in deutscher Übersetzung präsentiert: Rauni Magga Lukkari mit dem poetischen Zyklus Erbmutter (Árbeeadni) und Inger-Mari Aikio-Arianaick mit der Gedichtsammlung Máilmmis dása (Aus der Welt nach Hause). In ihrer Lyrik verdichten die Autorinnen ihre individuellen Erfahrungen und Konflikte, die sie als Frauen zweier Generationen in der Beziehung zwischen Mann und Frau und der weiblichen Selbstfindung gemacht haben; ihre poetischen Reflexionen zeichnen sich durch eine enge Bindung an die innere und äussere Natur aus. Sie setzen den über Generationen geführten offenen Dialog in diesem Band fort, dabei entsteht ein Zwiegespräch zwischen zwei Frauen mit jeweils individuellen Erfahrungen: „Sie legten sich beide daneben / und stimmten einen Sommerpsalm an / Nach der ersten Strophe / erschien mit dem Wind Mutters Mutter / legte sich zwischen die Neugeborenen / und sang mit.“, gebundene Ausgabe, 13.10.2014.

Lieferung aus: Deutschland, Sofort lieferbar.
Minderheitenliteratur meets Branchenzwerg: Lyrik aus Sápmi (früher: Lappland) erscheint in einem Kleinstverlag aus Chemnitz? -- Literatur verbindet eben, sogar den Polarkreis mit Sachsen! 2015 wurde das Buch als ´´Kandidat der Hotlist´´ zu den ´´30 besten Büchern aus unabhängigen Verlagen´´ gewählt! Sie gingen beide Seite an Seite / Mutter und Tochter / gegen den Wind. Erstmals werden hier zwei samische Dichterinnen unterschiedlicher Generationen in deutscher Übersetzung präsentiert: Rauni Magga Lukkari mit dem poetischen Zyklus Erbmutter (Árbeeadni) und Inger-Mari Aikio-Arianaick mit der Gedichtsammlung Máilmmis dása (Aus der Welt nach Hause). In ihrer Lyrik verdichten die Autorinnen ihre individuellen Erfahrungen und Konflikte, die sie als Frauen zweier Generationen in der Beziehung zwischen Mann und Frau und der weiblichen Selbstfindung gemacht haben; ihre poetischen Reflexionen zeichnen sich durch eine enge Bindung an die innere und äußere Natur aus. Sie setzen den über Generationen geführten offenen Dialog in diesem Band fort, dabei entsteht ein Zwiegespräch zwischen zwei Frauen mit jeweils individuellen Erfahrungen: Sie legten sich beide daneben / und stimmten einen Sommerpsalm an / Nach der ersten Strophe / erschien mit dem Wind Mutters Mutter / legte sich zwischen die Neugeborenen / und sang mit. 13.10.2014, gebundene Ausgabe.

Lieferung aus: Deutschland, Lieferzeit: 11 Tage.
Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samische Künstlerinnen arbeitet sie multimedial. Neben Kinder- und Jugendliteratur schreibt sie als Journalistin für Radio Fernsehen und und performt ihr Werk auf Gedichtkonzerten.Als Kulturaktivistin kämpft sie für das Recht der Sámi, in ihrer Muttersprache ausgebildet zu werden.Ihre Lyrik thematisiert ein neues Verhältnis zur samischen Kultur sowie zur Rolle der Frau im intra- und interkulturellen Kontext. Ima legt Wert darauf, als Sámi ein vielschichtiges Leben führen zu können: im Einklang mit der Natur und gleichzeitig im Kontakt mit der ganzen Welt.Imas Poetik macht die Leser mittels ihrer Sprachbilder nicht nur mit dem Lebenszyklus der nordischen Natur vertraut, sondern verlangt ihnen auch eine subtile Aufmerksamkeit für die sprachliche Seite des Werkes und der Welt ab.Diese Ausgabe versucht dem mehrsprachigen Original gerecht zu werden, indem das Zusammenspiel der nah beieinander stehenden, aber nie ganz identischen samischen und finnischen Texte mit zwei miteinander verwandten Sprachen, dem Englischen und dem Deutschen, wiedergegeben wird. Dadurch kann der deutsche oder auch der englische Leser die Texte sowohl in seiner Muttersprache als auch in der Fremdheit der anderssprachlichen Version erleben.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei innerhalb von Deutschland.
Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samische Künstlerinnen arbeitet sie multimedial. Neben Kinder- und Jugendliteratur schreibt sie als Journalistin für Radio Fernsehen und und performt ihr Werk auf Gedichtkonzerten. Als Kulturaktivistin kämpft sie für das Recht der Sámi, in ihrer Muttersprache ausgebildet zu werden. Ihre Lyrik thematisiert ein neues Verhältnis zur samischen Kultur sowie zur Rolle der Frau im intra- und interkulturellen Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samische Künstlerinnen arbeitet sie multimedial. Neben Kinder- und Jugendliteratur schreibt sie als Journalistin für Radio Fernsehen und und performt ihr Werk auf Gedichtkonzerten. Als Kulturaktivistin kämpft sie für das Recht der Sámi, in ihrer Muttersprache ausgebildet zu werden. Ihre Lyrik thematisiert ein neues Verhältnis zur samischen Kultur sowie zur Rolle der Frau im intra- und interkulturellen Kontext. Ima legt Wert darauf, als Sámi ein vielschichtiges Leben führen zu können: im Einklang mit der Natur und gleichzeitig im Kontakt mit der ganzen Welt. Imas Poetik macht die Leser mittels ihrer Sprachbilder nicht nur mit dem Lebenszyklus der nordischen Natur vertraut, sondern verlangt ihnen auch eine subtile Aufmerksamkeit für die sprachliche Seite des Werkes und der Welt ab. Diese Ausgabe versucht dem mehrsprachigen Original gerecht zu werden, indem das Zusammenspiel der nah beieinander stehenden, aber nie ganz identischen samischen und finnischen Texte mit zwei miteinander verwandten Sprachen, dem Englischen und dem Deutschen, wiedergegeben wird. Dadurch kann der deutsche oder auch der englische Leser die Texte sowohl in seiner Muttersprache als auch in der Fremdheit der anderssprachlichen Version erleben. Sofort lieferbar Lieferzeit 1-2 Werktage.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Händler/Antiquariat, buchmarie.de, [5055874].
Dieser Artikel ist sofort lieferbar und wird ab unserem Lager in Darmstadt verschickt. Wir garantieren eine schnelle und professionelle Abwicklung Ihrer Bestellungen. Inkl. Rechnung mit Mehrwertsteuer. leichte Gebrauchsspuren, Gebundene Ausgabe, 283g, Internationaler Versand, Banküberweisung, PayPal, Selbstabholung und Barzahlung.

Lieferung aus: Deutschland, 4 Werktage.
Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samis, Inger-Mari Aikio, genannt Ima, ist eine der interessantesten samischen Dichterinnen. Wie viele samische Knstlerinnen arbeitet sie multimedial. Neben Kinder- un, Kartoniert / Broschiert, Belletristik.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, medimops [55410863], Berlin, Germany.
Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.

Lieferung aus: Deutschland, Versandkosten nach: Deutschland.
Von Privat, neunick, [4745485].
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen

Lieferung aus: Deutschland, Auf Lager. Lieferung von Amazon, Versandkostenfrei.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.de.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen