Shakespeare in Swahililand - 12 Angebote vergleichen
Bester Preis: € 4,91 (vom 25.07.2022)Shakespeare in Swahililand
ISBN: 9783630876078 bzw. 3630876072, in Deutsch, Luchterhand, neu.
Shakespeare in Swahililand - Eine literarische Spurensuche
ISBN: 9783630876078 bzw. 3630876072, in Deutsch, Luchterhand Literaturvlg. gebundenes Buch, neu.
Shakespeare in Swahililand: Shakespeares Botschaft ist universell und trifft die Menschen über Jahrhunderte, Grenzen und Kontinente hinweg ins Herz. Als viktorianische Forscher sich Mitte des 19. Jahrhunderts im Namen des British Empire in Ostafrika auf Expedition begaben, hatten sie zum überleben in der Wildnis auch das Werk William Shakespeares im Gepäck. Damit begann der ungewöhnliche Siegeszug des großen Dichters in einer Region, die von seiner eigenen Lebenswelt kaum weiter entfernt sein könnte und in der sein Erbe bis heute präsent ist. Shakespeares Texte gehörten zu den ersten, die von befreiten Sklaven in Swahili gedruckt wurden, indische Bahnarbeiter nutzen die Texte, um für ihre Rechte zu kämpfen. Intellektuelle, Revolutionäre und Staatschefs der ersten unabhängigen afrikanischen Staaten - sie alle machten sich Shakespeare zu eigen. Der in Kenia aufgewachsene Shakespeare-Experte Edward Wilson-Lee erzählt Geschichten von exzentrischen Forschern und dekadenten Emigranten, von Intrigen des Kalten Krieges und revolutionären Kämpfern. Seine Reise auf den Spuren des Dichters fährt ihn durch Kenia und Tansania, Äthiopien und Uganda, Sansibar und den Sudan. 8 Seiten farbiger Bildteil und 15 s/w-Abbildungen im Text. Buch.
Shakespeare in Swahililand: In Search of a Global Poet (2017)
ISBN: 9780374537265 bzw. 0374537267, in Englisch, 304 Seiten, Farrar, Straus and Giroux, Taschenbuch, neu.
Von Händler/Antiquariat, Amazon.com.
An exploration of Shakespeare as a global poet Shakespeare in Swahililand tells the unexpected literary history of Shakespeare’s influence in East Africa. Beginning with Victorian-era expeditions in which Shakespeare’s works were the sole reading material carried into the interior, the Bard has been a vital touchstone throughout the region. His plays were printed by liberated slaves as one of the first texts in Swahili, performed by Indian laborers while they built the Uganda railroad, used to argue for native rights, and translated by intellectuals, revolutionaries, and independence leaders. Weaving together stories of explorers staggering through Africa’s interior, eccentrics living out their dreams on the savanna, decadent émigrés, Cold War intrigues, and even Che Guevara, Edward Wilson-Lee―a Cambridge lecturer raised in Kenya―tallies Shakespeare’s influence in Zanzibar, Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, and Sudan. Traveling through these countries, he speaks with everyone from theater directors and academics to soldiers and aid workers, discovering not only cultural dimensions traceable to Shakespeare's plays but also an overwhelming insistence that these works provide a key insight into the region. An astonishing work of empathy and historical vision, Shakespeare in Swahililand gets at the heart of what makes Shakespeare so universal and the role that his writings have played in thinking about what it means to be human., Paperback, Edition: Reprint, Label: Farrar, Straus and Giroux, Farrar, Straus and Giroux, Product group: Book, Published: 2017-09-19, Release date: 2017-09-19, Studio: Farrar, Straus and Giroux.
Shakespeare in Swahililand: In Search of a Global Poet by
ISBN: 9780374537265 bzw. 0374537267, vermutlich in Englisch, Farrar, Straus and Giroux, Vereinigte Staaten von Amerika, gebraucht.
An exploration of Shakespeare as a global poet Shakespeare in Swahililand tells the unexpected literary history of Shakespeare's influence in East Africa. Beginning with Victorian-era expeditions in which Shakespeare's works were the sole reading material carried into the interior, the Bard has been a vital touchstone throughout the region. His plays were printed by liberated slaves as one of the first texts in Swahili, performed by Indian laborers while they built the Uganda railroad, used to argue for native rights, and translated by intellectuals, revolutionaries, and independence leaders. Weaving together stories of explorers staggering through Africa's interior, eccentrics living out their dreams on the savanna, decadent migr s, Cold War intrigues, and even Che Guevara, Edward Wilson-Lee--a Cambridge lecturer raised in Kenya--tallies Shakespeare's influence in Zanzibar, Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, and Sudan. Traveling through these countries, he speaks with everyone from theater directors and academics to soldiers and aid workers, discovering not only cultural dimensions traceable to Shakespeare's plays but also an overwhelming insistence that these works provide a key insight into the region. An astonishing work of empathy and historical vision, Shakespeare in Swahililand gets at the heart of what makes Shakespeare so universal and the role that his writings have played in thinking about what it means to be human.
Shakespeare in Swahililand
ISBN: 3630876072 bzw. 9783630876078, vermutlich in Deutsch, Luchterhand Literaturverlag, gebundenes Buch, neu, Erstausgabe.
Shakespeare in Swahililand (2019)
ISBN: 9783630876078 bzw. 3630876072, vermutlich in Deutsch, Luchterhand, München, Deutschland, gebundenes Buch, neu.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen
Shakespeare in Swahililand
ISBN: 0374537267 bzw. 9780374537265, vermutlich in Englisch, Farrar Strauss & Giroux-3PL, Taschenbuch, neu.
Shakespeare in Swahililand - Eine literarische Spurensuche (2019)
ISBN: 9783630876078 bzw. 3630876072, in Deutsch, 400 Seiten, Luchterhand, gebundenes Buch, neu, Erstausgabe.
Von Händler/Antiquariat, verschiedene Anbieter.
2019, Gebunden, Neuware, 221x147x38 mm, 665g, Deutsche Erstausgabe, 400.
Shakespeare in Swahililand
ISBN: 9783630876078 bzw. 3630876072, vermutlich in Deutsch, Luchterhand, München, Deutschland, gebundenes Buch, neu.
Die Beschreibung dieses Angebotes ist von geringer Qualität oder in einer Fremdsprache. Trotzdem anzeigen